Adhésion / Renouvelement

Menu connexion

AIDP World Conference, Towards an international Court on Terrorism, Bucharest, 16 February 2017

The International Association of Penal Law (AIDP) in cooperation with the national group of Romania is organizing the AIDP World Conference on “Towards an international Court on Terrorism” in Bucharest, Romania, on 16 February 2017.

Throughout the last decades, terrorism has been a growing concern and a persistent topic on the international agenda, as one of the most serious threats to international peace and security. The recent events have showed an expansion of the terrorist phenomenon, as well as a significant growth in frequency and atrocity of the terrorist acts, which require increased involvement and action of the international community as a whole. In 2015, Romania and Spain have launched a process of reflection on the possibility of creating an international court aimed at sanctioning terrorist acts. The fundamental rationale that lies behind this initiative is the idea that response to a global threat, as terrorism is, requires global action, based on legal tools, such as the one provided by the international criminal law. The Romanian-Spanish initiative has already generated extensive debate within the international community including civil society.

The objective of the World Conference is to contribute to the exchange of perspectives on an international criminal court against terrorism. For this purpose, the conference aims to generate discussion with academics and practitioners from many countries.

Please click here to read the Program.

***

L’ Association International de Droit Pénal  en collaboration avec le groupe national de la Roumanie organise la Conférence mondiale de l’Association  « Envers une Cour internationale contre le terrorisme » à Bucarest, en Roumanie, 16 février 2017.

Durant les dernières décennies, le terrorisme a été une préoccupation croissante et un sujet persistant sur la scène internationale, comme l’une des menaces les plus graves à la paix et à la sécurité. Les événements récents ont montré une expansion du phénomène terroriste, mais aussi une croissance significative dans la fréquence et l’atrocité des actes terroristes, qui exigent une plus grande participation et l’action de la communauté internationale dans son ensemble. En 2015, la Roumanie et l’Espagne ont lancé un processus de réflexion sur la possibilité de créer une Cour internationale vise à sanctionner les actes de terrorisme. La raison d’être fondamentale qui se trouve derrière cette initiative est l’idée que face à une menace mondiale, comme le terrorisme,  nous necessitons d’une action globale, fondée sur les outils juridiques comme prévu par le droit pénal international. L’initiative roumaine-espagnol a déjà généré un débat approfondi au sein de la communauté internationale, y compris la société civile.

L’objectif de la Conférence mondiale est de contribuer à l’échange de points de vue sur une Cour pénale internationale contre le terrorisme. À cette fin, la conférence vise à produire des discussion avec des universitaires et des praticiens de nombreux pays.

Veuillez s'il vous plait cliquer ici pour le programme.

***

La Asociación Internacional de Derecho Penal (AIDP), en cooperación con el grupo nacional de Rumania, organiza la Conferencia Mundial del AIDP sobre "Hacia una Corte Internacional contra el Terrorismo" en Bucarest, Rumania, el 16 de febrero de 2017.

A lo largo de las últimas décadas, el terrorismo ha sido una preocupación creciente y un tema persistente en la agenda internacional, como una de las amenazas más graves a la paz y la seguridad internacionales. Los recientes acontecimientos han mostrado una expansión del fenómeno terrorista, así como un aumento significativo de la frecuencia y la atrocidad de los actos terroristas, que requieren una mayor participación y acción de la comunidad internacional en su conjunto. En 2015, Rumania y España han iniciado un proceso de reflexión sobre la posibilidad de crear un tribunal internacional destinado a sancionar actos terroristas. La razón fundamental que subyace a esta iniciativa es la idea de que la respuesta a una amenaza global, como es el terrorismo, requiere una acción global, basada en instrumentos legales, como los instrumentos proporcionados por el derecho penal internacional. La iniciativa rumano-española ha generado ya un amplio debate dentro de la comunidad internacional, incluida la sociedad civil.

El objetivo de la Conferencia Mundial es contribuir al intercambio de perspectivas sobre un tribunal penal internacional contra el terrorismo. Con este fin, la conferencia tiene como objetivo generar discusiones con académicos y profesionales de muchos países.

Haga clic aqui para leer el programa.