RIDP/IRPL 2015 1-2
REVUE INTERNATIONALE DE DROIT PÉNAL
INTERNATIONAL REVIEW OF PENAL LAW
REVISTA INTERNACIONAL DE DERECHO PENAL
86e année - nouvelle série 1er et 2ème trimestres 2015
SOMMAIRE / CONTENTS / INDICE
Résolutions des Congrès de l’Association Internationale de Droit Pénal
(1926 – 2014)
Resolutions of the Congresses of the International Association of Penal Law
(1926 – 2014)
Resoluciones de los Congresos de la Asociación Internacional de Derecho Penal
(1926 – 2014)
(J.L. de la Cuesta & I. Blanco Cordero eds)
I
Résolutions des Congrès de
l’Association Internationale de Droit Pénal (1926 – 2014)
|
Sommaire |
19 |
|
Préface, José Luis de la Cuesta et John Vervaele |
23 |
|
Ier Congrès International de Droit Pénal (Bruxelles, 26 – 29 juillet 1926) |
27 |
|
IIe Congrès International de Droit Pénal (Bucarest, 6-12 octobre 1929) |
31 |
|
IIIe Congrès International de Droit Pénal (Palerme, 3 – 8 avril 1933) |
37 |
|
IVe Congrès International de Droit Pénal (Paris, 26 – 31 juillet 1937) |
41 |
|
Ve Congrès International de Droit Pénal (Genève, 28 – 31 juillet 1947) |
45 |
|
VIe Congrès International de Droit Pénal (Rome, 27 septembre – 3 octobre 1953) |
47 |
|
VIIe Congrès International de Droit Pénal (Athènes, 26 septembre – 2 octobre 1957) |
55 |
|
VIIIe Congrès International de Droit Pénal (Lisbonne, 21 – 27 septembre 1961) |
61 |
|
IXe Congrès International de Droit Pénal (La Haye, 23 – 30 août 1964) |
69 |
|
Xe Congrès International de Droit Pénal (Rome, 29 septembre – 5 octobre 1969) |
79 |
|
XIe Congrès International de Droit Pénal (Budapest, 9 – 14 septembre 1974) |
87 |
|
XIIe Congrès International de Droit Pénal (Hambourg, 16 – 22 Septembre 1979) |
99 |
|
XIIIe Congrès International de Droit Pénal (Le Caire, 1 – 7 octobre 1984) |
111 |
|
XIVe Congrès International de Droit Pénal (Vienne, 2 – 7 octobre 1989) |
129 |
|
XVe Congrès International de Droit Pénal (Rio de Janeiro, 4 – 10 septembre 1994) |
147 |
|
XVIe Congrès International de Droit Pénal (Budapest, 5 – 11 septembre 1999) |
171 |
|
XVIIe Congrès International de Droit Pénal (Beijing, 12 – 19 septembre 2004) |
187 |
|
XVIIIe Congrès International de Droit Pénal (Istanbul, 22 – 27 septembre 2009) |
205 |
|
XIXe Congrès International de Droit Pénal (Rio de Janeiro, 31 août – 6 septembre 2014) |
223 |
II
Resolutions of the Congresses of the International
Association of Penal Law (1926 – 2014)
|
Contents |
243 |
|
Foreword, José Luis de la Cuesta and John Vervaele |
247 |
|
First International Congress of Penal Law (Brussels, 26-29 July 1926) |
251 |
|
Second International Congress of Penal Law (Bucharest, 6-12 October 1929) |
255 |
|
Third International Congress of Penal Law (Palermo, 3-8 April 1933) |
261 |
|
Fourth International Congress of Penal Law (Paris, 26-31 July 1937) |
265 |
|
Fifth International Congress of Penal Law (Geneva, 28-31 July 1947) |
269 |
|
Sixth International Congress of Penal Law (Rome, 27 September – 3 October 1953) |
271 |
|
Seventh International Congress of Penal Law (Athens, 26 September – 2 October 1957) |
279 |
|
Eighth International Congress of Penal Law (Lisbon, 21 – 27 September 1961) |
287 |
|
Ninth International Congress of Penal Law (The Hague, 23 – 30 August 1964) |
295 |
|
Tenth International Congress of Penal Law (Rome, 29 September - 5 October 1969) |
305 |
|
Eleventh International Congress of Penal Law (Budapest, 9 – 14 September 1974) |
313 |
|
Twelveth International Congress of Penal Law (Hamburg, 16 – 22 September 1979) |
323 |
|
Thirteenth International Congress of Penal Law (Cairo, 1 – 7 October 1984) |
335 |
|
Fourteenth International Congress of Penal Law (Vienna, 2 – 7 October 1989) |
351 |
|
Fifteenth International Congress of Penal Law (Rio de Janeiro, 4 – 10 September 1994) |
369 |
|
Sixteenth International Congress of Penal Law (Budapest, 5-11 September 1999) |
391 |
|
Seventeenth International Congress of Penal Law (Beijing, 12 - 19 September 2004) |
405 |
|
Eighteenth International Congress of Penal Law (Istanbul, 20 - 27 September 2009) |
421 |
|
Nineteenth International Congress of Penal Law (Rio de Janeiro, 31 august – 6 September 2014) |
437 |
III
Resoluciones de los Congresos de la Asociación
Internacional de Derecho Penal (1926 – 2014)
|
Índice |
455 |
|
Prefacio, José Luis de la Cuesta y John Vervaele |
459 |
|
I Congreso Internacional de Derecho Penal (Bruselas, 26-29 julio 1926) |
463 |
|
II Congreso Internacional de Derecho Penal (Bucarest, 6 - 12 octubre 1929) |
467 |
|
III Congreso Internacional de Derecho Penal (Palermo, 3 - 8 abril 1933) |
473 |
|
IV Congreso Internacional de Derecho Penal (París, 26 - 31 julio 1937) |
477 |
|
V Congreso Internacional de Derecho Penal (Ginebra, 28 - 31 julio 1947) |
481 |
|
VI Congreso Internacional de Derecho Penal (Roma, 27 septiembre – 3 octubre 1953) |
483 |
|
VII Congreso Internacional de Derecho Penal (Atenas, 26 septiembre – 2 octubre 1957) |
491 |
|
VIII Congreso Internacional de Derecho Penal (Lisboa, 21 - 27 septiembre 1961) |
499 |
|
IX Congreso Internacional de Derecho Penal (La Haya, 23 - 30 agosto 1964) |
507 |
|
X Congreso Internacional de Derecho Penal (Roma, 29 septiembre – 5 octubre 1969) |
517 |
|
XI Congreso Internacional de Derecho Penal (Budapest, 9 - 14 septiembre 1974) |
525 |
|
XII Congreso Internacional de Derecho Penal (Hamburgo, 16 - 22 septiembre 1979) |
537 |
|
XIII Congreso Internacional de Derecho Penal (El Cairo, 1 - 7 octubre 1984) |
549 |
|
XIV Congreso Internacional de Derecho Penal (Viena, 2 - 7 octubre 1989) |
567 |
|
XV Congreso Internacional de Derecho Penal (Río de Janeiro, 4 – 10 septiembre 1994) |
585 |
|
XVI Congreso Internacional de Derecho Penal (Budapest, 5 - 11 septiembre 1999) |
609 |
|
XVII Congreso Internacional de Derecho Penal (Beijing, 12 - 19 septiembre 2004) |
625 |
|
XVIII Congreso Internacional de Derecho Penal (Río de Janeiro, 31 agosto - 6 septiembre 2014) |
643 |
|
XIX Congreso Internacional de Derecho Penal (Bruselas, 26-29 julio 1926) |
663 |
|
|
|
|
Consignes de publication |
681 |
|
Publication rules |
683 |
|
Normas de publicación |
685 |
