AIDP

Iberoamerican Conference 2010

JoseLuis — 2010-08-17T21:44:00Z

Iberoamerican Conference of Penal Law, The Penal System: perceptions and perspectives, Salvador, Bahia (Brasil),16-17-18 September 2010.

Conference Iberoamericaine 2010

JoseLuis — 2010-08-17T21:37:05Z

Conférence iberoamericaine de Droit Pénal, Système penal: perceptions et perspectives, Salvador, Bahia (Brasil),16-17-18 septembre 2010.

Conferencia Iberoamericana 2010

JoseLuis — 2010-08-17T21:32:11Z

Conferencia iberoamericana de Derecho Penal, Sistema penal: percepciones y perspectivas, Salvador, Bahia (Brasil), 16-17 y 18 septiembre 2010.

RIDP / IRPL 2009 3-4

JoseLuis — 2010-06-01T06:47:08Z

REVUE INTERNATIONALE DE DROIT PÉNAL

INTERNATIONAL REVIEW OF PENAL LAW

REVISTA INTERNACIONAL DE DERECHO PENAL

80e année – nouvelle série 3ème et 4ème trimestres 2009

SOMMAIRE / CONTENTS / ÍNDICE

In Memoriam

- Hans-Heinrich Jescheck, José Luis de la Cuesta	431
- Giuliano Vassalli, M.Cherif Bassiouni	13

XVIIIème Congrès International de Droit Pénal

XVIIIth International Congress of Penal Law

XVIII Congreso Internacional de Derecho Penal

Istanbul (Turquie-Turkey) / Estambul (Turquía)

20-27 Septembre / September / Septiembre 2009

Compte rendu du Congrès / Minutes of the Congress / Actas del Congreso

- Section I, Ahmed Khalifa	443
- Section II, Manuel Espinoza de los Monteros de la Parra	459
-Section III, Luciana Boiteux	475
-Section IV, Zoe Konstantopoulou	487

RÉSOLUTIONS / RESOLUTIONS / RESOLUCIONES

Version française :

-Section I — L'élargissement des formes de préparation et de participation	515
-Section II — Le financement du terrorisme	519
- Section III — Mesures procédurales spéciales et respect des droits de l'homme	525
- Section IV — Compétence universelle	533

English Version :

- Section I — The expanding forms of preparation and participation	537
- Section II — Financing of terrorism	541
- Section III — Special Procedural Measures and Protection of Human Rights	547
- Section IV — Universal jurisdiction	553

Versión española :

- Sección I — La expansión de las formas preparatorias y de participación	557
- Sección II — Financiación del terrorismo	561
- Sección III — Medidas procesales especiales y protección de los derechos humanos	567
- Sección IV — Jurisdicción universal	575

III

Chroniques / Chronicles / Crónicas

United Nations Chronicle (2009), Stefano Betti	581
Chronique de Droit pénal international des affaires, Guillaume Royer	593
Chronique de jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'Homme en matière pénale. Les quatre saisons de la Cour : printemps-été 2009 ; 1er avril 2009 – 30 septembre 2009, François Fourment, Élodie Derlon, Sabrina Lavric, Catherine Ménabé, Cédric Michalski, Laurent Mortet, Yannick Prat et Ioannis Stofas	609
Chronique bibliographique, Jean Paul Céré	637
Consignes de publication	651
Publications Rules	653
Normas de publicación

Review of the ICC Statute

JoseLuis — 2010-05-26T14:14:34Z

Contributions to the Review of the ICC Statute to be published in the volume 81 (1-2), 2010 of the Revue Internationale de Droit Pénal / International Review of Penal Law / Revista Internacional de Derecho Penal.

La révisión du Statut de la CPI

JoseLuis — 2010-05-26T14:08:42Z

Contributions à la révision du Statut de la CPI à paraître dans le volume 81 (1-2) 2010, de la Revue Internationale de Droit Pénal.

La revisión del Estatuto de la CPI

JoseLuis — 2010-05-26T14:08:40Z

Contribuciones a la Revisión del Estatuto de la CPI que se publicarán en el volumen 81 (1-2) 2010, de la Revue Internationale de Droit Pénal / International Review of Penal Law / Revista Internacional de Derecho Penal.

Jose Luis Premio Euskadi 2009

Isidoro Blanco — 2010-05-19T09:39:30Z

Nuestro presidente José Luis de la Cuesta ha sido galardonado con el Premio Euskadi de investigación 2009, que concede el Gobierno Vasco a la mejor trayectoria en ciencias sociales y humanidades en el País Vasco.

Jose Luis Prix Euskadi 2009

Isidoro Blanco — 2010-05-19T09:32:31Z

Notre président José Luis de la Cuesta a reçu le Prix Euskadi d'investigation 2009, décerné par le Gouvernement Basque à la meilleure trajectoire dans les sciences sociales et humaines au Pays Basque.

Luis de la Cuesta Euskadi Prize for Research 2009

Isidoro Blanco — 2010-05-19T09:25:39Z

Our President José Luis de la Cuesta has won the Euskadi Prize for Research 2009, awarded by the Basque Government for the best career in social sciences and humanities in the Basque Country.