RIDP / IRPL 2001 1-2

REVUE INTERNATIONALE DE DROIT PÉNAL
INTERNATIONAL REVIEW OF PENAL LAW
REVISTA INTERNACIONAL DE DERECHO PENAL
 
 
72, année - nouvelle série 1 et 2 trimestres 2001

SOMMAIRE / CONTENTS / ÍNDICE
 

LE JURY DANS LE PROCES PÉNAL AU XXIe SIÈCLE
Syracuse, ltalie, 26-29 mai 1999

LAY PARTlCIPATlON IN THE CRIMINAL TRIAL IN THE 21st CENTURY
Siracusa, Italy, 26-29 May 1999


SÉANCE D’OUVERTURE I OPENING SESSION
 
H.E. Prof. Giovanni Conso 15
The Idea of a Conference on Lay Participation, Prof. Stephen C. Thaman 19
 
 
 
I
RAPPORTS NATIONAUX / COUNTRY REPORTS
 
 
Belgium - The Jury in Belgium, Philip Traest 27 
China - The Lay Assessor System in China, Liling Yue
 51
Croatia - Mixed Tribunal in Croatia, Sanja Kutnjak Ivkovi
 57
Denmark - The Danish Jury, Peter Garde 87
England and Wales - England and Wales Report, Michael Zander Qc 121
Finland - From Compurgators to Mixed Courts : Reflections on The Historical Development of Finnish Evidence Law and Court Structure, Heikki Pihlajamäkí 159
France - Le jury en France, Une histoire jamais terminée, Jean Pradel 175
Germany - Lay Participation in Germany, Walter Perron 181
Ireland - Jury Trial in Republic of Ireland, Katie Quinn 197
Japan - The Criminal Jury System in Imperial Japan and the Contemporary Argument for Its Reintroduction, Takashi Maruta 215
Norway - Jury Trial in Norway, Asbjorn Strandbakken 225
Russia - The Reasons for Reintroducing Trial by Jury in Russia,, Sergey A. Pashin 253
Scotland - The Scottish Jury, Christopher Gane 259
South Africa - Lay Participation in South Africa from Apartheid to Majority Rule, Milton Seligson, S.C. 273
Spain - El Jurado Español : Ley y Práctica, Juan-Luis Gómez Colomer 285
Sweden - Lay Judges in Sweden. A Short Introduction, Christian Diesen 313
Switzerland - Le jury genevois, Berhnard Sträulin 317
 
 
II
RAPPORTS PARTlCULlERS / SPECIAL REPORTS

C.J.A. Mittermaier and the 19th Century Debate About Juries and Mixed Courts, Arnd Koch 347
The Advantages and Disadvantages of Lay Judges from a Swedish Perspective, Christian Diesen 355
Trial by Jury : A Western or a Peculiarly Russian Model ?, Marina Nemytina 365
"Suppression of Evidence and the Use of the Investigative File in Russian Trials : The View of a Lawyer", Yelena Yu. Lvova 371
Narrative Relevance, Imagined Juries, and a Supreme Court Inspired Agenda for Jury Research, Richard O. Lempert 405
Questions of Fact and Law in Russian Jury Trials : The Practice of The Cassational Courts Under The Jury Laws of 1864 and 1993, Stephen C.Thaman 415
Interaction between Lay Assessors and Professional Judges in German Mixed Courts, Stefan Machura 451
Influence of Lay Assessors and Giving Reasons for The Judgement in German Mixed Courts, Christoph Rennig 481
Community Participation, and the Integration within Legal Formalism in the South Pacific, Mark Findlay 495
Social lntegration and Lay Participation : The Situation in Argentina, Edmundo s. Hendler 515
The International Development of The Jury : The Role of The British Empire, Richard Vogler 525
Philosophical and Social View of The Jury : Could it have a Renaissance in Germany, Felix Herzog 553
The Presumption of Innocence and The Cour d’assises : Is France Ready for Adversarial Procedure ?, Michel Bonnieu 559
Paradoxes of Lay and Professional Decision Making in Common Law Criminal Systems, John D. Jackson 579
Lay Participation and Consensual Disposition Mechanisms, Thomas Weigend 595
The Limitations on Trial by Jury, Peter Duff 603
 
 
III
CHRONIQUE / CHRONICLE
 
Activités du Conseil de l’Europe dans le domaine des problèmes criminels, Aglaïa Tsitsoura
 613