La collecte transfrontalière de preuves numériques en matière pénale

Dear members of the AIDP,

Thanks to the excellent cooperation with the French Cour de Cassation and the French national group, we are able to offer you again an interesting afternoon program on September 19th on "La collecte transfrontalière de preuves numériques en matière pénale". You can find the program clicking here. The event is fully in French.  Exceptionally it is in September, because of the transfer of the business meetings of the AIDP to Siracusa in combination with the Memorial for Cherif Bassiouni.

Kind regards,

John Vervaele

President of the AIDP

***

Chers membres de l’AIDP,

Grâce à l'excellente coopération avec la Cour de cassation française et le groupe national français, nous sommes en mesure de vous offrir à nouveau un programme d'après-midi intéressant le 19 septembre. Vous pouvez trouver le programme en cliquant ici. L'événement est entièrement en français. Exceptionnellement, c'est en septembre, en raison du transfert des réunions d'affaires de l'AIDP à Syracuse en combinaison avec le mémorial de Cherif Bassiouni.

Cordialement,

John Vervaele

Président de l’AIDP

***

Estimados miembros de AIDP,

Gracias a la excelente cooperación con la Cour de cassation francesa y el grupo nacional francés, podemos ofrecerle nuevamente un interesante programa en la tarde del 19 de septiembre sobre "La collecte transfrontalière de preuves numériques en matière pénale". Puede encontrar el programa haciendo clic aquí. El evento es completamente en francés. Excepcionalmente es en septiembre, debido a la postergación de las reuniones de la AIDP a Siracusa en combinación con el Memorial de Cherif Bassiouni.

Saludos cordiales,

John Vervaele

Presidente de la AIDP