XXIst International Congress of the International Association of Penal Law (AIDP/IAPL)
*** French and Spanish versions follow ***
Dear Members of the International Association of Penal Law,
We are pleased to inform you that the website of the XXIst International Congress of the International Association of Penal Law (AIDP/IAPL) is now live. You can access it through the following links:
On the website, you will find the detailed programme of the Congress on the Artificial Intelligence and Criminal Law, scheduled to take place on 25 - 28 June 2024 in Paris. Additionally, you will find all practical information, including venues, the access plan, and the registration link. Please note that various events of the Congress will be hosted at different locations.
The Congress will start with an opening cocktail on the evening of 25 June, followed by the scientific programme on 26 - 28 June. Contrary to earlier expectations, the General Assembly of the AIDP/IAPL will take place on the final day of the Congress in the afternoon on 28 June.
Registration for the Congress is already open.
You are warmly invited to attend the Congress in Paris.
We look forward to seeing you there in June.
Yours sincerely,
John Vervaele (President)
Katalin Ligeti (Vice-President in charge of scientific coordination)
Stanisław Tosza (Secretary General)
******
Chers membres de l'Association internationale de droit pénal,
Nous avons le plaisir de vous informer que le site web du XXIe Congrès international de l'Association internationale de droit pénal (AIDP/IAPL) est désormais en ligne. Vous pouvez y accéder par les liens suivants :
Sur le site, vous trouverez le programme détaillé du Congrès sur l'intelligence artificielle et le droit pénal, qui se tiendra du 25 au 28 juin 2024 à Paris. En outre, vous trouverez toutes les informations pratiques, y compris les lieux où se tiendront les échanges, le plan d'accès et le lien d'inscription. Veuillez noter que les événements du congrès se dérouleront dans des lieux différents.
Le congrès débutera par un cocktail d'ouverture dans la soirée du 25 juin, suivi du programme scientifique du 26 au 28 juin. Contrairement à ce qui était initialement prévu, l'assemblée générale de l'AIDP/IAPL aura lieu le dernier jour du congrès, dans l'après-midi du 28 juin.
Les inscriptions au congrès sont dès aujourd’hui ouvertes.
Vous êtes chaleureusement invitées à y participer.
Nous nous réjouissons de vous y voir en juin.
Je vous prie d'agréer l'expression de mes salutations distinguées,
John Vervaele (Président)
Katalin Ligeti (Vice-présidente en charge de la coordination scientifique)
Stanisław Tosza (Secrétaire général)
*****
Estimados miembros de la Asociación Internacional de Derecho Penal,
Nos complace informarles de que la página web del XXI Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Derecho Penal (AIDP/IAPL) ya está activa. Pueden acceder a ella a través de los siguientes enlaces:
En la página web encontrarán el programa detallado del Congreso sobre Inteligencia Artificial y Derecho Penal, que tendrá lugar del 25 al 28 de junio de 2024 en París. Además, encontrarán toda la información práctica, incluidos los lugares de celebración, el plan de acceso y el enlace de inscripción. Tengan en cuenta que varios eventos del Congreso se celebrarán en diferentes lugares.
El Congreso comenzará con un cóctel de apertura la noche del 25 de junio, seguido del programa científico del 26 al 28 de junio. Contrariamente a lo previsto, la Asamblea General de la AIDP/IAPL tendrá lugar el último día del Congreso, el 28 de junio por la tarde.
La inscripción al Congreso ya está abierta.
Les invitamos cordialmente a asistir al Congreso de París.
Esperamos verles allí en junio.
Reciba un cordial saludo,
John Vervaele (Presidente)
Katalin Ligeti (Vicepresidenta encargada de la coordinación científica)
Stanisław Tosza (Secretario General)